“钱江生化污染大气的问题何时能够解决？”2008年，曾有市民在“热点面对面”活动中，向海宁市领导发问。如今，海宁居民一直关心的这个问题有了新进展。近日，《钱江生化二分厂关停实施方案》由海宁市政府正式印发，根据文件，钱江生化二分厂将于2011年12月31日前实施关停。
民生优先，说起来容易，但做起来往往并不容易，甚至会陷入两难境地。以各种污染为例，“先污染后治理”的发展思路越来越不受欢迎，很多地方因此提倡招商选资，有选择地引进符合地方发展的产业。但现实往往比良好的愿望更复杂。如今，工业生产对居民生产、生活产生的不良影响并未完全消除，发展与民生的选择题依然让人难以抉择。有些时候，矛盾表现得尤为尖锐：要GDP，就影响民生；要改善民生，就影响GDP。
2008年海宁市领导曾向市民表态：“三五年内，我们会力促企业搬迁生产线。”时光荏苒，如今我们通过海宁市的行动，不难看出当地的决心，即牺牲短期的发展，保住民生免受伤害。
关停一家企业，一定时间内会造成GDP、税收、就业等多方面的损失，似乎发展受到了影响，如果因此就不愿意对一些老百姓反映强烈的问题动真格，那么，这种想法其实是对发展的误读。我们常说发展的成果要让老百姓享受到，但是如果发展的过程伤害了老百姓的利益，那这样的成果还是老百姓期待的吗？假想一下，与生活在一个山清水秀的优良环境相比，有谁会为了多得一点物质上的好处，选择生活在一个臭气熏天、污水横流，连基本的生命健康都无法保障的环境中？
发展与民生保障并非是一对冤家。发展的成果保障了民生，民生保障又能促进更高质量的发展。关停污染企业，既可以保障民生，也是在告诉企业原有的发展路径已经无法持续了，无形中督促企业加快转型升级，追求更高品质的发展方式。
道理也许不难明白，但一到现实中，往往就会出现知易行难的毛病。民生优先，不能只停留在口头上，而是要用行动说话。在遇到群众反映强烈的问题时，有时就必须要拿出壮士断腕的决心，以毫不含糊的态度、坚定的执行回应百姓的期待。如何对待污染企业，就是一块试金石。
