2010年10月29日 09：12

　　由书及人

　　还原最真实完整的大师

　　这部由吉林文史出版社出版的《曝书亭全集》共分《曝书亭集》、《曝书亭集外稿》、《曝书亭集外诗文补辑》三部分。其中《曝书亭集》为朱彝尊在世时自己所编，《曝书亭集外稿》为朱彝尊后人所编，《曝书亭集外诗文补辑》11卷，12余万字，均为王利民和胡愚寻访整理的轶文。

　　在整书编校时，为了精益求精，王利民点校《曝书亭集》和《曝书亭集外稿》时将多个版本一一比对，力求呈现朱彝尊最初的原稿。“现在人们常见的，是收录于《四库全书》的《曝书亭集》，但这部书是不完整的。通过比对发现，这个版本删减了部分内容，比如钱谦益的相关章节全部被删掉了，这也是当时的政治需要，因为钱谦益明亡后投清，后又反清，同样的还有屈大均。对比之后发现，在朱彝尊的文章中，对钱谦益还是比较尊重的，没有评论的成分，基本都是记述两人的交往。另外，朱彝尊早期带有反清思想的内容也全部被删掉了。”王利民认为，“阉割版”的文集显然无法全面反映朱彝尊的人物关系和心理状态，为后人的研究带来了不少问题。

　　而收集与朱彝尊相关的文献和比对工作，在接项到成书的过程中一直没有停止。2009年，王利民与胡愚前往北京，开《曝书亭全集》结项会议。途中两人又前往北京国家图书馆看了一下，发现馆藏有一本《曝书亭文摘抄》，此前两人并没有见过。翻看之后，两人又发现一些问题。朱彝尊曾帮许多人写过文章，署着别人的名字，在此之前也多次发现。在这本书里，又发现了几篇文稿，但是在同时代的他人文集里也有收录。比如纳兰性德的两三篇文章与《曝书亭文摘抄》中有相似的段落，甚至有一篇文章的相似度达到80%。“这样的文稿，我们通过整理，将能确定的收录进《曝书亭全集》，大概有十篇左右。当然还有一些伪作，我们也要一一甄别筛选。”

　　研究一位历史人物，除了研究他的作品，他的书信也是极为重要的一部分。通过书信，能真实反映出他的生活状态，这些在文稿中是无法看到的。所以在《曝书亭全集》的分类中，专门有“尺牍”一类，就收录了朱彝尊的书信。

　　其中有十来封家信，更是研究朱彝尊极好的素材。这十来封书信，由一位湖北学者收藏，多年来一直秘不示人。后来上海财经大学的朱丽霞教授，在研究古代经济生活时，获得了这些书信的照片，并在《明清之交文人游幕与文学生态——以徐渭、方文、朱彝尊为个案》一书中研究了朱彝尊的经济生活。王利民得到线索之后，辗转与其取得了联系，最终得到这些照片。这些信件，主要是朱彝尊51岁时，在北京应试国学鸿儒时写给家人的信，从中可以发现很多有意思的细节。“当时朱彝尊的经济状况并不好，用钱非常小气。但是有些人觉得朱彝尊很快就要高中了，就来家里吃闲饭。还写到了应试期间，主考官如何想尽办法贬低他，说他的诗写得不好。而主要原因就是他没有前往主考官家中拜访，没有认师门。”王利民说，从这些信件中，能够了解朱彝尊很多的信息，还能知道不少当时的官场内幕，有很好的研究价值。

　　著作等身，却因种种缘由，三百多年来无法真实完整呈现著作，泉下有知，这位“淹贯经史、出入百家”的一代文豪，或许有着深深的遗憾。王利民与胡愚尽全力编校出的《曝书亭全集》，所依据的古籍精准可靠，其底本以上海涵芬楼影印原本为准，并参酌乾隆本、四库本、潜采堂本等历史遗留下来的权威版本三十多种，基本上保持原貌，不作改动。力求将一位真实而完整的国学大师呈现于世人面前，亦是对这位清代先贤的无声告慰。

来源： 嘉兴日报 　　作者： 朱梁峰　陈 苏 　　　编辑： 朱琴燕