2009年11月27日 11：06

　　新居民网友晒嘉兴方言笑话不少网友希望市区也有方言课堂

　　嘉兴有了方言课堂，你怎么看待学嘉兴话？嘉兴方言免费培训班的消息一经报道，立刻成为99号网友热议的话题，有的网友举双手支持，有的网友认为生活中使用方言固然有用，但工作时最好还是用普通话，有的网友希望嘉兴市区也开个第二课堂。

　　网友细数

　　嘉兴方言笑话

　　嘉兴话里的“跑过来”是让人跑步过来吗？“跑过去”是要跑着过去吗？“没货”是指没有货吗？语义多变的嘉兴方言让不少新居民感到迷惑。

　　新居民网友“静弦”还把自己生活中遇到的方言笑话和网友分享：初到嘉兴，与本地人讲话，告别时，对方总喜欢说“好了，介么我跑过去了”，我莫名其妙地问道“你要跑到哪里去”。后来在公交车上，总是听见售票员说“跑过去点，跑过去点”，我就想“这么点地方怎么跑”。打电话找人的时候，我说“我找某某某”，对方说“没货”，我一头雾水，说“我不是订货的呀，我是找某某某呀”，对方说“同你讲没货就没货”。

　　网友“小工”发帖：打电话找人，我说“你好”，对方说“杀人”，我说“我找某某某”，对方说“内杀人”，我一头雾水地说“我找人怎么变成杀人了”，后来才知道“杀人”就是指“啥人”。

　　当“主菜”

　　还是当“调料”

　　新居民网友对要不要学嘉兴方言，该不该说嘉兴话也有不同看法。

　　“夹心棉花糖”说：“我听不懂，也觉得应该学学，可是真听到人家讲，又有点排斥。”“一棵绿萝”、“开开心心”等网友则认为，方言应该传承，但学习、工作的时候还是应该尽量用普通话。网友“特工”认为，当地话当个“调料”未尝不可，要是当“主菜”的话，外地人可就真的受不了了！

　　对余新成人文化技术学校开方言培训班一事，不少网友觉得很新鲜，打算有机会也去听一听，更有网友希望嘉兴市区也能办一个类似的培训班。网友“咕噜小丫”认为，嘉兴方言是要学习一下。网友“hexiaomin525”认为，方言其实是一种文化传承，不能丢弃。网友“红色宝贝”提出，上海人和杭州人都在保护上海话和杭州话，嘉兴人也应该保护嘉兴话。网友“7shang8xia”发帖道：“我一直想学，苦于没有老师，也没什么环境，但是余新有点远，希望市区开设第二课堂。”

　　专家认为

　　两者并不矛盾

　　越来越多的新居民渴望学习嘉兴方言，晚报对此事的报道和99号网站上对此事的议论也受到了我市语言学专家的关注。对于这种现象，嘉兴学院语言学副教授任燕平表示，从语言文字规范化的角度出发，要求规范普通话，而方言是另一套语言系统，两者并不矛盾。方言是目前的社会生活中必不可少的一部分，更是一种非物质文化遗产，因而国内一些语言学家曾呼吁“拯救方言”。

　　“我国各地方言众多，且区别较大，不少人到了另一个城市，出于工作和生活的需要而渴望学习当地方言，方言能够通过这种方式传承下去，具有积极意义。”任燕平认为。

来源： 南湖晚报 　　作者： 朱 政 　　　编辑： 夏一鸣