韩国国防部长官金泰荣5日告诉国会议员，朝鲜上周在“北方界线”附近海域发射炮弹后，韩国已在当地两座岛屿上部署先进的火力跟踪雷达系统。

　　法新社援引金泰荣的话说，韩国在白翎岛和延平岛上部署了这种名为AN/TPQ-36的反炮火雷达系统，部署工作已在几天前完成。这种系统能确定炮弹或火箭来源。

　　据韩国媒体报道，朝鲜1月25日在靠近韩国白翎岛和大青岛的“北方界线”以北海域划设了禁航区，此后几天中向禁航区内发射炮弹300多发，并向非禁航区的延坪岛以北海域发射了50多发炮弹。作为回应，韩方曾发射防空炮弹警告。

　　朝方说炮兵发射炮弹是在朝鲜一侧海域实施的例行训练，但韩国和美国却认为这是朝方的挑衅行为。

　　韩国军方官员3日说，朝方此后又划定了两个“海上射击区”。“海上射击区”有效期从5日开始，持续4天，韩方担心朝鲜可能再次发射炮弹。

　　韩朝在朝鲜半岛西部海域的边界划分上一直存在分歧。“北方界线”是韩国在白翎岛、延坪岛、大青岛、小青岛、隅岛等“西海五岛”水域与朝鲜西部海岸之间单方面设定的海上分界线，朝鲜方面一直未予承认。朝鲜于1999年宣布的海上军事分界线则比“北方界线”靠南，韩国也不予承认。1999年和2002年，韩朝海军舰艇曾在这一海域发生两次军事冲突，导致双方人员伤亡。