新华网迪拜２月６日电 阿拉伯联合酋长国资产规模最大的银行酋长国－迪拜国民银行６日宣布推出人民币计价银行账户和存款业务，旨在服务阿联酋境内中小企业国际贸易结算。

    酋长国－迪拜国民银行表示，针对中小型企业的结算账户和短期拆借账户服务推出后，客户可持有人民币存款，还可进行人民币计价的贸易结算与投资。此举将更加方便阿联酋中小企业开展国际贸易活动尤其是对华贸易并降低因使用其他货币结算带来的汇率波动风险。针对个人客户则推出人民币活期账户和中、长期存款服务。

    根据阿联酋外贸部的数据，中国与阿联酋两国间的贸易在过去１０年中增加了五倍，由２００２年的３１．２亿美元增至２０１２年的１５６亿美元。但香港金融管理局总裁陈德霖日前表示，目前阿联酋使用人民币进行跨境贸易结算的金额仅占该国年度贸易总额的４％。

    酋长国－迪拜国民银行小额银行业务总经理萨卡说，中阿双边贸易规模的巨大增长和阿联酋境内企业对华业务的日渐频繁是此次人民币计价产品推出的主要动因，目的是利用人民币在新兴市场的广泛使用这一机遇，顺应人民币国际化趋势，为中小企业和个人管理人民币存款和投资。

    酋长国－迪拜国民银行于２０１２年９月在北京设立代表处，这是该银行在中国开设的首家代表处。