新华网联合国６月２７日电 联合国安理会２７日一致通过决议，决定将联合国刚果民主共和国稳定特派团（联刚稳定团）的任务期限延长至２０１３年６月３０日，同时重申联刚稳定团应把保护平民放在优先地位。
安理会当天上午就刚果（金）局势召开会议并一致通过一项决议。决议重申，联刚稳定团在决定如何使用现有能力和资源时，“必须把保护平民放在优先地位”，并鼓励进一步使用联刚稳定团采用的保护平民新措施。
决议同时强调，虽然保护平民仍然是联刚稳定团的优先事项，但安全部门改革应是稳定团实现稳定和巩固和平任务的主要重点。
鉴于刚果（金）预定于２０１３年举行省和地方选举，决议敦促刚果（金）当局确保以包容各方、和平、可信和透明的方式举行省和地方一级的选举。
决议要求刚果（金）所有武装团体立即停止所有形式的针对平民、特别是对妇女和儿童的暴力和侵犯人权行为，包括强奸、其他形式的性虐待和招募儿童等。
决议还要求所有各方充分配合联刚稳定团的行动，让联合国和相关人员随时可以在刚果（金）全境充分、安全和不受阻碍地通行。
联刚稳定团的前身是联合国刚果民主共和国特派团（联刚特派团）。联刚特派团成立于１９９９年，主要任务是监督刚果（金）交战各方执行停火协议，维护该国和平与稳定。鉴于刚果（金）局势进入新阶段，安理会２０１０年通过决议，从当年７月１日起将其更名为联刚稳定团。稳定团现有人员近２万人，是联合国目前所开展的规模最大的一个维和行动。稳定团目前的任务期限将于本月３０日结束。
