新华网华盛顿12月17日电美国国会参议院17日投票通过一份拨款议案，为联邦政府在始于今年10月的本财政年度剩余时间提供资金。这份拨款案此前已获众议院通过，只需总统奥巴马签字便可生效。
参议院当天以67票赞成、32票反对的投票结果通过了这一总额约为1万亿美元的预算案。这份拨款案为国防、教育、能源、国土安全等联邦部门提供预算。此外，它还将为美军在阿富汗与伊拉克的军事行动提供经费。
这份预算案16日在众议院以296票赞成、121票反对的投票结果获得通过。
白宫方面已表示，总统奥巴马将很快签署这份议案。
由于民主和共和两党在预算问题上争执不下，美国国会未能在本财年开始前通过为期一年的联邦预算案，联邦政府一直在一系列短期拨款法案下运行。
