嘉兴元素：水乡鼓韵，传统民俗进世博

　　作为嘉兴入选上海世博会广场演出的民俗表演之一，今年6月18日，嘉善《水乡花鼓》将舞进上海世博会，为“春涌浙江——浙江民间艺术表演集萃”开场，充分表达嘉兴人民对美的追求、对幸福生活的向往与热爱，拉近江南水乡人民与世博会、世界人民之间的距离。

　　据了解，“春涌浙江——浙江民间艺术表演集萃”活动由浙江省文化厅组织，活动选取了全省有代表性的优秀民间艺术表演和展示项目，在上海世博会期间亮相。这不仅将为世博会营造浓厚的文化氛围，更将起到宣传浙江、提高浙江知名度的积极作用。

　　传统的鼓乐舞蹈以展现阳刚豪迈为主，而嘉善《水乡花鼓》却完全颠覆了人们的想象，以和歌而鼓的方式，极尽江南女子的柔美温情；音乐上融入了嘉善田歌这种原生态民歌的优美旋律，又结合了现代音乐的元素；在演员的选择上，也都邀请了专业的艺术学院学生，不惜重金全方位打造一场展现嘉兴民间文艺的视觉盛宴。

　　能够在众多浙江民间艺术表演中脱颖而出，浙江省群艺馆活动部主任施国庆认为《水乡花鼓》最大特色是浓郁的民俗味：“浙江具有浓郁的水乡文化特征，要在世博会的舞台上向世界人民展示浙江民间文化，既要有地方特色，更要有艺术质量。首先，《水乡花鼓》带有嘉善本土特色，具有不可替代性，能够展现本土民间的生活情态；其次，必须要有创新，在保护传统的基础上创造全新的民间艺术，不仅要符合当代人的审美情趣，更要在世界性的舞台上完美呈现出来。《水乡花鼓》中江南鼓韵味的新尝试极具新意。”

　　戴雨频告诉记者，《水乡花鼓》除了保留传统特色外，还将进行“变脸”、“升级”，服装、道具、背景音乐都将进行重新创作，以追求更加突出的视听效果，尽显江南水乡女子的秀美和柔情。

　　世博回望：文化大市，融合城市多元文化

　　当带着浓郁江南特色的水乡花鼓声在世博会上空敲响，还有更多的嘉兴民俗将亮相世博会。

      海宁《花灯舞》以数百年来海宁人民每逢佳节制灯、迎灯习俗为灵感，展现了水乡儿女庆丰收、庆团圆的喜悦心情；蕴含着千年粽子文化、传承了百年嘉湖细点精致技艺的五芳斋，将作为上海世博会餐饮供应商，在世博会上展示中华美食——粽子的魅力；几近失传的皮影戏，也将在世博会乌镇展区内上演……

　　与此同时，嘉兴入围长三角世博体验之旅的“五条半”线路，同样也得益于世博会城市多元文化融合的理念。这些线路主打文化牌，既涵盖了嘉兴的“红、古、蓝、绿、银”五色旅游，还包含了嘉兴的运河文化、端午文化和水乡文化。 

　　这些世博中的嘉兴元素无一例外都散发着浓郁的文化气息，展示了对世博会城市多元文化融合的思考。作为世博会五个副主题之一，在这样一个世界性的盛会上，本土与异域、传统与现代、过去与未来都将在世博会上得以碰撞、交织、融合、升华。

　　同样，对于文化多元化的思考，在一座城市的建设上可能更为直观。早在去年，为进一步打造江南水乡生态型文化大市，推动嘉兴文化大发展、大繁荣，嘉兴制定了《文化大市建设2009年行动纲领》，其中提到了实施文化建设的“五大工程”，即文明素质、文化阵地、文化产业、文化生活、文化遗存等。城市需要文化灵魂来依附，才会有独特的个性和强大的生命力，“文化大市”的概念呼之欲出。

　　上海世博会开幕期间，正值中国传统的端午佳节，作为浙江省首批中国传统节日——端午节保护基地，如何在办好端午文化节的同时，借助上海世博会，对于嘉兴打造江南水乡文化大市的目标，都是千载难逢的良机。

　　世博心语：

　　下好世博文化这盘棋 

　　——专访复旦大学新闻学院教授、博士生导师

　　刘海贵

　　世博会是人类文明的盛宴，同时也是文化融合的舞台。但是如何做到传统文化与创新文化、一元化与多元化、本土文化与异域文化的碰撞与融合，恐怕是世博这盘棋局中重中之重的一个棋子，也是极为难下的一个棋子。

　　在中国迎来这个百年盛事的同时，我也注意到，长三角经济协调会也完成了新一轮的扩容，长三角区域合作进入了“加速车道”。在资源整合、产业调整、利益共享上，长三角城市都把世博会视为一次共同创造资源、共同享受资源的盛会，而文化也是如此，重在共享和融合、取长补短。

　　嘉兴是上海名副其实的“后花园”，在打造休闲长三角的背景下，嘉兴拥有众多风景秀丽的景点，同时还有更多无形的、悠久的历史文化。在世博会期间的约7000万中外游客中，嘉兴必然会分享到世博的“溢出效应”，争取最佳效益，传承传统文化，从而为本土民俗文化的传承与展示提供更广阔的舞台。同时，嘉兴的很多民俗还能“走出去”、走进世博会，在世界性的舞台上展示嘉兴风采。在展示最前沿科技的世博会上展示传统文化的魅力，也是城市文化多元化融合的绝佳阐释。我相信，上海世博会将为民俗文化的影响力和持久力提供更为国际化的视野。