“银牛银牛,我要过河……”你知道那座以纪念银牛功德命名的石拱桥的来历和与它的生动故事吗?王店镇常睦桥社区的“银河桥”从何而来,它与人们熟知的“银牛”有何渊源?关于这些地名的历史趣事,近日,秀洲区启动地名故事编纂征集工作,以后,这些有趣的故事都可以在地名故事中寻到答案。
为做好第二次全国地名普查成果的转化利用,推动地名文化遗产的挖掘、保护和传承,秀洲区民政局专门召集各镇、街道民政办负责人举行地名故事编纂征集工作专题会议。会上共同探讨如何挖掘地名故事,传播地名文化,对征集工作进行了详细的部署。
秀洲历史悠久,文化底蕴深厚,而地名是传统文化的根脉,凝聚了丰富的人类智慧,蕴藏了各个时期的历史、地理、人文信息,是人类历史的活化石,是宝贵的非物质文化遗产。此次,结合第二次全国地名普查工作的开展,启动秀洲区地名故事编纂征集工作,对于推动地名规范化建设、传承地名文化,都有重要的现实意义。
据介绍,地名故事编纂以镇(街道)为单位,围绕地名的由来,内容涵盖了民间传说、地方民俗、历史典故、家族迁徙、趣闻趣事等。“地名故事编纂征集工作将对全区境内流传时间久、范围广,具有地方独特时代风貌,体现地域历史文化的乡镇村落、名胜古迹、道路桥梁等地名传说故事进行搜集和整理。”区民政局相关负责人表示。
近年来,随着城镇化、工业化的快速发展以及受撤乡并镇、撤村建居等因素影响,大量有重要传承价值的老地名不断消失,而一些以口口相传方式留存的地名典故,随着老一辈人的离去和现代人生活方式的转变,也已渐行渐远。“许多地方传统的生活习惯都随着时间淡忘,地域性的特色逐渐流失,表现更为同质化。”区民政局相关负责人告诉记者,启动地方故事编纂征集工作,有助于留住当地独特而珍贵的地名文化。
“许多故事都具有教育意义,一些文化也将通过这样的方式传承下来,让后代更加了解我们的历史。”油车港镇居民杨跃兴说。他在这次地名故事编纂征集工作中提供了有关油车港镇上睦港的故事。“油车港的上睦村其村名源于北官荡联结苏加大运河的上睦港。而上睦港的港名传说和西汉名臣朱买臣有关。”杨跃兴娓娓道来。
“我们希望通过地名故事编纂,汇成一本地方乡土书籍,勾起人们对悠悠乡史、美美乡景的往昔回忆,让人们爱家乡有一个可讲、可看、可体验的载体,留住美丽乡愁,并通过故事性、趣味性、艺术性的表达方式,传播社会主义核心价值观。”区民政局相关负责人表示,只有深入挖掘当地的历史文化底蕴和民间故事文化资源,并融入城市建设中,从外延拓展向内涵提升转变,才能使城市更具内涵,更具灵性,更具魅力。